Passer au contenu principal

Importer depuis Word

Ce guide explique comment formater un fichier Word pour importer des questions et réponses de sondage dans votre plateforme de questionnaire. En suivant ces instructions, vous pouvez garantir un processus d'importation fluide et précis.

Introduction

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Importer depuis Word dans le menu de gestion des questions pour ajouter rapidement des questions et réponses à votre sondage. Un formatage correct est essentiel pour un import réussi.


Formatage des Questions

1. Titre de la Question

  • Le titre doit être en texte gras.
  • Format : "Label. Titre"
    • Label : Un ou plusieurs caractères alphanumériques suivis d'un point (ex. : Q1., A2_n., O10_b.).
    • Chaque numéro doit être compris entre 0 et 99.

Exemple :

F1. Combien d'enfants âgés de 3 à 6 ans vivent dans votre foyer ?

2. Type de Question

  • Sur la première ligne sous le titre, écrivez le type en MAJUSCULES et gras.
  • Vous pouvez préfixer la ligne avec PROG: pour une identification plus facile.
  • Le type doit inclure l'un des mots-clés suivants :
Mot-cléType de QuestionDescription
SINGLEQuestion fermée, une réponseLe répondant sélectionne une seule réponse
MULTIPLEQuestion fermée, plusieurs réponsesLe répondant peut sélectionner plusieurs réponses
ITEMS SINGLEBatterie d'items, une réponse par itemMatrice : une réponse par ligne
ITEMS MULTIPLEBatterie d'items, plusieurs réponses par itemMatrice : plusieurs réponses par ligne
OPENQuestion ouverteLe répondant saisit un texte libre
R3M3 mots spontanésQuestion "3 mots" R3M

Exemple :

SINGLE

3. Options Supplémentaires (Optionnel)

  • Ajoutez des options après le type de question si nécessaire.
  • Utilisez l'un de ces mots-clés :
Mot-cléDescription de l'Option
SHUFFLE ANSWERSRéponses affichées dans un ordre aléatoire (questions fermées/batteries d'items)
SHUFFLE ITEMSItems affichés dans un ordre aléatoire (batteries d'items uniquement)

Formatage des Réponses

Questions Fermées (SINGLE / MULTIPLE)

  • Les réponses doivent être au format tableau :
    • Première colonne : Texte de la réponse
    • Deuxième colonne : Numéro de la réponse
    • Troisième colonne (optionnelle) : Mot-clé(s) d'instruction
Mot-cléDescription de l'Instruction
STOPÉliminer si cette réponse est sélectionnée
MANDATORYÉliminer si cette réponse n'est pas sélectionnée
EXCLUSIVESeule cette réponse peut être sélectionnée
QUOTAS xx%Limiter le nombre de réponses pour cette option à un pourcentage spécifié
FREE FIELDPermet au répondant de saisir un texte libre pour cette réponse
FIXEDMaintient la réponse/item dans sa position actuelle lors du mélange

Exemple :

RéponseNombreInstructions
Aucune1STOP
1 enfant2
2 enfants3QUOTAS 50%
3 enfants ou plus4FREE FIELD QUOTAS 45%

Batteries d'Items (ITEMS SINGLE / ITEMS MULTIPLE)

  • Format sous forme de tableau :
    • Première colonne : Numéro de l'item
    • Deuxième colonne : Texte de l'item
    • Options de réponse : Fournies comme en-têtes de colonnes dans la première ligne

Exemple :

OUI, JE SUIS TOTALEMENT D'ACCORDOUI, JE SUIS PLUTÔT D'ACCORDNI D'ACCORD NI PAS D'ACCORDNON, JE SUIS PLUTÔT EN DÉSACCORDNON, JE SUIS TOTALEMENT EN DÉSACCORD
1Ce produit a un bon goût12345
2Ce produit a un goût neutre12345
3Ce produit a un goût sucré12345
4Ce produit laisse un arrière-goût agréable12345
conseil

Un formatage correct de votre fichier Word garantit un import fluide et sans erreur de votre sondage dans la plateforme.